Traducción al español de OpenBiblio: Jóvenes estudiantes de Macul desarrollan colaborativamente

Enviado por Rodrigo Silva, docente de del Liceo Camilo Ortúzar Montt, de Macul. Muchas felicitaciones, un ejemplo a replicar!!!

Un grupo de alumnos de Cuarto Año Medio del Liceo Camilo Ortúzar Montt con la ayuda de la profesora Graciela Torres y bajo la dirección del profesor Rodrigo Silva llevaron a cabo el primer proyecto colaborativo de trabajo en software libre que consistió en la traducción al español del código fuente PHP del Sistema Openbiblio. En esta primera etapa, los alumnos se involucraron con el mundo del software libre y la filosofía de trabajo colaborativo siendo según ellos una experiencia “enriquecedora a tanto en el nivel de comprensión y entendimiento del código php, de la forma de de declarar las cadenas dentro del programa, entre otros y, por otra parte, académicamente hablando, al poner en práctica las capacidades y habilidades de comunicación en el idioma ingles

Comentarios

Opciones de visualización de comentarios

Seleccione la forma que prefiera para mostrar los comentarios y haga clic en «Guardar las opciones» para activar los cambios.

Se liberará el código o

Se liberará el código o aún no se termia?... o nunca se iba a liberar...
Saludos...

Code

Primero q todo... felicitaciones, pero me asalta una duda, el code lo van a publicar en algun sitio? por favor posteen con la URL respectiva para poder empezar a trabajar con openbiblio_ES

Francisco Collao Gárate
Ingeniero de Ejecución Químico
LinuxUser #363300
Sitio Web: http://pcollaog.lcampino.cl